Nghĩa của từ "first in, best dressed" trong tiếng Việt

"first in, best dressed" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

first in, best dressed

US /fɜːrst ɪn best drest/
UK /fɜːst ɪn best drest/
"first in, best dressed" picture

Thành ngữ

ai đến trước được trước, trâu chậm uống nước đục

used to say that the people who arrive first will have the best chance of getting what they want

Ví dụ:
There are only a few tickets left, so it's first in, best dressed.
Chỉ còn lại vài vé thôi, nên ai đến trước được trước.
The sale starts at 8 AM, first in, best dressed!
Chương trình giảm giá bắt đầu lúc 8 giờ sáng, ai đến trước được trước!